درباره اتصال پیام‌رسان به محصول، دقیق و کاربردی می‌نویسیم.

این وبلاگ برای تیم‌هایی است که باید بله، ایتا، روبیکا، سروش پلاس، تلگرام یا واتساپ را به فروش، پشتیبانی، عملیات و ابزارهای هوش مصنوعی وصل کنند و به متن فارسی قابل اجرا نیاز دارند.

تمرکز محتوا

از نمونه آزمایشی تا سرویسی که تیم بتواند به آن تکیه کند.

برای تیمی که پیام‌رسان را به فروش، پشتیبانی یا عملیات وصل می‌کند، موفقیت فقط دریافت پاسخ 200 نیست. پیام نباید گم شود، رویداد تکراری نباید سفارش دوم بسازد و مهاجرت نباید شناخت تیم از مشتری را از بین ببرد.

ما این فاصله را با سناریو، تصمیم معماری و تجربه عملی توضیح می‌دهیم؛ طوری که مدیر محصول بداند چه چیزی را باید مطالبه کند و توسعه‌دهنده بداند کدام جزئیات را نباید به بعد موکول کند.

استاندارد نوشتن

هر مطلب باید به تصمیم واقعی کمک کند.

متن خوب فقط تعریف نمی‌دهد؛ مسیر انتخاب، اجرا و خطایابی را روشن می‌کند.

01

از مسئله واقعی شروع می‌کنیم

هر مقاله باید به یک تصمیم، شکست، مهاجرت یا پرسش مشخص پاسخ بدهد؛ نه این‌که فقط مجموعه‌ای از تعریف‌ها را کنار هم بگذارد.

02

جزئیات سخت را حذف نمی‌کنیم

خطا، صف، تحویل تکراری، قطعی شبکه و نگه‌داری بخشی از طراحی‌اند. راهکاری که فقط در نمونه نمایشی کار کند، راهکار کامل نیست.

03

روشن و بی‌واسطه می‌نویسیم

اصطلاح فنی را وقتی به کار می‌بریم که دقیق‌تر باشد. متن باید برای توسعه‌دهنده فارسی‌زبان طبیعی بماند، نه شبیه ترجمه مستندات.

04

مرز دانسته‌ها را نشان می‌دهیم

میان تجربه عملی، استنتاج و اطلاعات مستند تفاوت می‌گذاریم و جایی که پاسخ به شرایط محصول وابسته است، نسخه قطعی صادر نمی‌کنیم.

مسیرهای مطالعه

هر مسئله، مسیر خودش را دارد.

مشاهده همه مقاله‌ها
قول ما

کمتر ادعا، بیشتر شواهد.

نه به بازنویسی مستندات با کلمات بیشتر

نه به مقایسه‌هایی که برنده‌شان از قبل معلوم است

نه به پنهان کردن محدودیت محصول پشت زبان تبلیغاتی

بله به مثال، چارچوب روشن و تصمیم قابل دفاع

برای خواندن آماده‌اید؟

از مسئله‌ای شروع کنید که امروز روی میز تیم شماست.